Nature�s Sunshine Products de Peru sa de cv 2005. Reservados todos los derechos
Condiciones y t�rminos para el uso
de este Sitio web
El acceso y uso de este sitio web (el
�Sitio�) est� condicionado a la aceptaci�n de los t�rminos y
condiciones indicados a continuaci�n. L�alos antes de usar el
Sitio. Ingresar, usar, ver, navegar, etc. al o en el
Sitio indica aceptaci�n de estos t�rminos. Si no est� de
acuerdo con ellos, no ingrese al Sitio en manera alguna.
Materiales
Los materiales
(los �materiales�), incluyendo y sin limitarse al texto,
informaci�n, im�genes, audio, video, programas de c�mputo y/o
cualquier otra cosa que se encuentre en el Sitio, son
proporcionados por Nature�s Sunshine Products, Inc. ("Nature�s
Sunshine" o �NSP�) como un servicio al p�blico, a sus Distribuidores
y clientes y puede usarse para prop�sitos informativos solamente.
Pueden bajarse copias individuales bajo las condiciones que se
describen m�s adelante.
Marcas comerciales
Las
marcas comerciales de Nature�s Sunshine pueden usarse s�lo con el
permiso expreso de Nature�s Sunshine. El uso correcto de las marcas
de Nature�s Sunshine en la publicidad y la promoci�n de sus
productos requiere el apropiado reconocimiento de que las marcas
comerciales son de propiedad de Nature's Sunshine.
Todas las otras marcas y nombres son de propiedad de sus
respectivos due�os.
Licencia de copia �nica
Los materiales que aparecen en este Sitio est�n sujetos a
la ley de derecho de autor (copyright). Cualquier uso no autorizado
de estos materiales en el Sitio web podr�a infringir las
leyes de derecho de autor u otras. Usted no puede copiar,
reproducir, modificar, publicar, subir (upload), enviar, transmitir
o distribuir en ninguna manera los materiales. S� puede bajar (hacer
download) una copia de los materiales a una sola computadora para su
uso interno personal no comercial, a menos que tenga una licencia
espec�fica escrita de parte de Nature�s Sunshine, o el permiso por
los t�rminos de licencia que acompa�en o se proporcionen mediante
piezas individuales de informaci�n y/o trabajo de autor
No puede remover las noticias de derecho de autor u otras de
propiedad, que aparecen en el material. Usted est� de acuerdo que
prevendr� que se hagan copias no autorizadas de los materiales.
Propiedad de los materiales
Los materiales tienen derecho de autor y est�n protegidos por
provisiones de tratados y leyes de derecho de autor. No pueden ser
copiados, reproducidos, modificados, publicados, subidos (uploaded),
enviados, transmitidos o distribuidos en ninguna manera, sin el
permiso escrito previo de Nature�s Sunshine. Excepto por lo provisto
en este documento, Nature�s Sunshine no otorga ning�n derecho
impl�cito o expreso a usted de ninguna patente, derechos de autor,
marcas comerciales o informaci�n de secreto comercial.
Terminaci�n de esta licencia
Nature�s Sunshine puede terminar esta licencia en cualquier
momento. Al t�rmino, usted inmediatamente destruir� los materiales.
Limitaci�n de responsabilidad
LOS MATERIALES SE PROPORCIONAN �TAL CUAL� SIN NINGUNA GARANT�A
EXPRESA O IMPL�CITA DE NING�N TIPO, INCLUYENDO GARANT�AS DE POSIBLE
VENTA, LA NO INFRACCI�N DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL DE NATURE�S
SUNSHINE, O QUE EST�N CALIFICADOS PARA CUALQUIER PROP�SITO EN
PARTICULAR. EN NING�N EVENTO NATURE�S SUNSHINE O SUS PROVEEDORES
SER�N RESPONSABLES POR DA�OS DE CUALQUIER TIPO (INCLUYENDO Y SIN
LIMITARSE A DA�OS O P�RDIDA DE GANANCIAS, INTERRUPCI�N DEL NEGOCIO
Y/O P�RDIDA DE INFORMACI�N) PROVENIENTE DEL USO O NO PODER USAR LOS
MATERIALES, A�N CUANDO NATURE�S SUNSHINE HAYA SIDO NOTIFICADA DE LA
POSIBILIDAD DE DICHOS DA�OS. COMO ALGUNAS JURISDICCIONES PROHIBEN LA
EXCLUSI�N O LIMITACI�N DE RESPONSABILIDAD POR DA�OS CONSECUENTES O
INCIDENTALES, LA LIMITACI�N ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE A USTED.
Nature�s Sunshine no garantiza que la informaci�n, texto,
gr�ficos, enlaces u otros �tems sean completos o exactos. Nature�s
Sunshine puede hacer cambios a esos materiales o a los productos que
se menciona all�, en cualquier momento y sin noticia. Las
aseveraciones que se hacen sobre los productos de nutrici�n de
Nature's Sunshine no han sido evaluadas por la FDA. Los suplementos
alimenticios de NSP no tienen la intenci�n de tratar, diagnosticar,
mitigar o prevenir enfermedades o sus s�ntomas. Nature�s Sunshine no
se compromete a mantener al d�a los materiales.
Nature�s Sunshine tampoco asume la responsabilidad ni ser�
responsable por da�os a/o virus que podr�an infectar su equipo de
c�mputo u otra propiedad por causa de su acceso, uso, o navegaci�n
en el Sitio (incluyendo cualquier �bulletin board�) o por que
usted hizo un �download� de los materiales del Sitio .
Sumisiones
Nature�s
Sunshine no desea que usted env�e informaci�n confidencial o
propietaria a trav�s del Sitio. Cualquier mensaje o
materiales que usted env�e, archivos que suba, ingreso de
informaci�n u otra forma de comunicaci�n o informaci�n que usted
transmita o env�e a este Sitio ser�n comunicaciones
(�comunicaciones�) consideradas no confidenciales y no-propietarias.
Nature�s Sunshine no tendr� obligaciones relacionadas a las
�comunicaciones�.
Nature�s Sunshine tendr� la libertad de copiar, compartir,
distribuir, incorporar y usar en cualquier otra manera las
comunicaciones, informaci�n, im�genes, sonidos, texto y toda otra
cosa que lo conforme para prop�sitos comerciales o no comerciales.
Al transmitir las comunicaciones al Sitio , usted otorga a
Nature�s Sunshine a perpetuidad, a nivel mundial, en forma
irrevocable, no restringida y no exclusiva una licencia sin
royalties (regal�as o derechos de autor), para usar, copiar, otorgar
licencias, sub-licencias, adaptar, distribuir, mostrar, actuar en
p�blico, reproducir, transmitir, modificar, editar y explotar tal
comunicaci�n en todo medio conocido o que se desarrolle m�s
adelante. Por el presente usted renuncia a todos sus derechos sobre
las comunicaciones y a cualquier reclamo contra Nature�s Sunshine,
de infracciones alegadas o reales de cualquier derecho de propiedad,
de privacidad y publicidad, derechos morales y derechos de
distribuci�n en conexi�n con tales comunicaciones.
Usted est� prohibido de enviar o transmitir al Sitio o
desde el Sitio cualquier material que:
(a) restrinja o
impida que cualquier otro usuario use y disfrute del
Sitio,
(b) sea ilegal, abusivo, insultante, infamante,
difamatorio, obsceno, vulgar, ofensivo, pornogr�fico, profano,
sexualmente expl�cito o indecente,
(c) constituya y fomente una
conducta que podr�a constituir una ofensa criminal, sea causa de
responsabilidad civil o viole la ley de alguna manera,
(d) viole,
plagie o infrinja los derechos de terceros, incluyendo la imitaci�n,
los derechos de autor, los derechos de marca comercial o de patentes
de terceras personas, incluyendo y sin limitarse a los derechos de
autor, las marcas comerciales, los derechos de marcas o de patentes,
los derechos de privacidad o de publicidad o cualquier otro derecho
propietario.
(e) contenga un virus u otro componente
da�ino,
(f) contenga cualquier informaci�n, software u otro
material de naturaleza comercial.
(g) contenga publicidad de
cualquier tipo, o
(h) constituya o contenga indicaciones o
aseveraciones falsas o enga�osas de origen o de hecho.
Boletines/salas de �chat�/Grupos de
discusi�n
Nature�s Sunshine puede pero no est� obligada a
verificar el contenido de las �reas del Sitio en las que los
usuarios transmiten o colocan comunicaciones o se comunican el uno
con el otro, incluyendo y sin limitarse a los �chat rooms�,
boletines informativos o f�rums de usuarios y el contenido de tales
comunicaciones. Nature� s Sunshine no ser� responsable en manera
alguna relacionada al contenido de tales comunicaciones, sea o no
que �stas provengan de las leyes de derechos de autor, privacidad,
difamaci�n, obscenidad u otras.
Enlace al Sitio de Nature�s
Sunshine
Para obtener permiso para efectuar un enlace al
Sitio web o cualquier otro Sitio web operado y de
propiedad de Nature�s Sunshine, s�rvase ponerse en contacto con
�legal@natr.com�. Ninguna marca comercial o logotipo de Nature�s
Sunshine puede o debe usarse como un enlace �vivo� a un Sitio
de Nature�s Sunshine u otro Sitio web sin la aprobaci�n
previa por escrito de Nature�s Sunshine.
Enlaces a otros Sitios
web
Ning�n Sitio enlazado est� bajo el control de
Nature�s Sunshine; Nature�s Sunshine no es responsable del contenido
de un Sitio web enlazado o contenido en un Sitio
enlazado. Nature�s Sunshine se reserva el derecho a terminar un
enlace o programa que enlaza en cualquier momento. Nature�s Sunshine
no endosa las compa��as o productos con las cuales efect�a estos
enlaces y se reserva el derecho de hacer tal declaraci�n en sus
p�ginas web. Si usted decide ingresar a los Sitios de
terceros enlazados al Sitio de NSP, lo hace a su propio
riesgo.
Leyes aplicables
El
Sitio es controlado por Nature�s Sunshine desde sus oficinas
en el Estado de Utah, en los Estados Unidos de Norteam�rica.
Nature�s Sunshine no hace representaciones de que los materiales de
este Sitio sean apropiados o disponibles para su uso en otros
lugares y para acceso en territorios donde su contenido sea ilegal o
prohibido. Quienes escogen el acceso al Sitio desde otros
lugares lo hacen bajo su propia iniciativa y son responsables de
cumplir con las leyes locales aplicables. Usted no puede usar o
exportar los materiales en violaci�n con las leyes de exportaci�n y
regulaciones de los EE.UU. Cualquier reclamaci�n relacionada a los
materiales estar� gobernada por las leyes del Estado de Utah. La
sola y exclusiva jurisdicci�n de cualquier acci�n procedente que
venga o est� relacionada a este acuerdo ser� ante una corte estatal
o federal ubicada en el Estado de Utah.
General
Nature�s Sunshine
puede revisar estos t�rminos y condiciones para usarlos en cualquier
momento poniendo al d�a los t�rminos y condiciones para su uso en
las p�ginas de este Sitio Web. Usted debe visitar esta p�gina
de tiempo en tiempo para revisar los t�rminos actualizados y las
condiciones de uso porque son contractuales. Ciertas provisiones de
estos t�rminos y condiciones puede ser reemplazada por noticias
legales expresamente designadas o t�rminos ubicados en las p�ginas
particulares del Sitio .